top of page

Portekiz’e Taşındınız Ama Hâlâ Kendinizi Buraya Ait Hissetmiyor Musunuz?

Writer: Cigdem Ugurluel
Cigdem Ugurluel
Oct 11
2 min read

Her hafta Yeni bir ülkeye taşınmak yalnızca adres değiştirmek değildir. Yeni bir kültüre, farklı alışkanlıklara, başka bir yaşam ritmine uyum sağlamaktır. Peki, Portekiz'de yaşamaya başlamanıza rağmen neden hâlâ kendinizi bu hayatın bir parçası gibi hissetmiyor olabilirsiniz?

Bunun nedenlerinden biri, yaşadığınız ülkenin diliyle henüz yeterince güçlü bir bağ kuramamış olmanız olabilir.


Bir Ülkede Yaşamakla O Ülkeye Ait Hissetmek Aynı Şey Değil

Her gün aynı sokaklardan geçiyor, aynı marketten alışveriş yapıyor, aynı kafede kahvenizi içiyor olabilirsiniz. Ancak çevrenizde konuşulanları anlamadığınızda, basit bir sohbete katılamadığınızda veya kendinizi istediğiniz gibi ifade edemediğinizde, farkında olmadan yaşadığınız çevreyle aranıza bir mesafe koyabilirsiniz.

Dil yalnızca iletişim kurmanın bir yolu değildir. Aynı zamanda bir kültürü anlamanın, insanlarla yakınlık kurmanın ve günlük hayatın doğal bir parçası olmanın anahtarlarından biridir.


Dil Öğrenmek, Günlük Hayata Katılmaktır

Bir kafede sipariş vermek, komşunuzla birkaç kelime konuşmak, çocuğunuzun öğretmenine soru sormak veya markette duyduğunuz bir konuşmayı anlamak…

Bunlar küçük adımlar gibi görünebilir. Oysa her biri yaşadığınız ülkeyle kurduğunuz bağı biraz daha güçlendirir.

Bir süre sonra yalnızca söylenenleri anlamaya değil, çevrenizde olup bitenlerin bir parçası olmaya başlarsınız.


Mükemmel Konuşmak Zorunda Değilsiniz

Yeni bir dil öğrenirken en sık karşılaşılan engellerden biri hata yapma korkusudur.

Oysa iletişim kurabilmek için kusursuz cümleler oluşturmanız gerekmez. Bazen birkaç kelime, bazen basit bir soru, bazen de küçük bir selamlaşma yeni bir kapı açabilir.

Önemli olan, dili yalnızca öğrenilecek bir ders olarak değil, günlük hayatınızda kullanabileceğiniz bir araç olarak görmektir.


Portekizceyi Hayatınızın Bir Parçası Hâline Getirin

Benim Portekizce eğitimlerine yaklaşımım da tam olarak bu düşünceye dayanıyor.

Fransızcayla başlayan, İtalya'daki yüksek lisans eğitimim sırasında İtalyancayla devam eden yaklaşık 25 yıllık Latin dilleri deneyimimi, bugün Avrupa Portekizcesini öğrenmek isteyenlerle paylaşıyorum.

Portekiz'e taşınma sürecinde dilin günlük yaşamda ne kadar önemli olduğunu bizzat deneyimlediğim için derslerimi yalnızca dil bilgisi kuralları üzerine değil, dilin mantığını kavramak, konuşma cesareti kazanmak ve öğrenilenleri gerçek hayatta kullanabilmek üzerine kuruyorum.

Çünkü amacımız yalnızca Portekizce öğrenmek değil; Portekiz'de kendimizi daha rahat, daha bağımsız ve yaşadığımız hayata daha yakın hissetmek.

Belki de Portekiz'e alışmanın ilk adımı, onun dilinde birkaç cümle kurmaktır.


Portekizce Öğrenmeye Nereden Başlamalı?

Avrupa Portekizcesine yeni başlayanlar için hazırladığım bireysel ve grup derslerinde, günlük konuşma odaklı ve adım adım ilerleyen bir öğrenme deneyimi sunuyorum.

Portekizceyi ertelemek yerine hayatınızın bir parçası hâline getirmek isterseniz eğitim programlarımı inceleyebilir, size uygun seçenekler için benimle iletişime geçebilirsiniz. Çiğdem Uğurluel

 
 
 

Comments


bottom of page